*عنوان: زرقاء الیمامہ، بصیرت کی علامت۔!!*
*ٹائٹل : بیدار ھونے تک*
*عنوان: زرقاء الیمامہ، بصیرت کی علامت۔!!*
*کالمکار : جاوید صدیقی*
مطالعہ اور کتب بینی سے کئی ایسی نادر تحریریں سامنے آجاتی ہیں جن سے اپنے قارئین کو آگاہ کئے بغیر تشنگی سی رہ جاتی ھے کتب ہر دور میں اپنی افادیت اہمیت اور ضرورت کا احساس دلاتی رہتی ہیں مانا کہ آج کا زمانہ ٹیکنکی طور پر جدید ترین ہوگیا ھے اور اہک ہاتھ سے علم و فنون کے بیشمار دریچے کھل جاتے ہیں لیکن حیرت و تعجب اور یقینی بات یہ ہے کہ آج بھی کتاب کی ضرورت اشد ترین رہتی ھے۔۔۔۔۔ معزز قارئین!! ایک عربی واقعہ کا اردو ترجمہ آپکی خدمت میں پیش حاضر ھے یہاں واضع کرتا چلوں کہ کالم کیساتھ آرٹیفیشل انٹیلیجنس کے ذریعے بنائی گئی تصویر منسلک ھے۔۔۔۔ زرقاء الیمامہ، عرب کی ایک مشہور اور تاریخی شخصیت تھیں جو قبیلہ بنی شہم بن عبد شمس سے تعلق رکھتی تھیں۔ انکی زندگی چھٹی صدی عیسوی کے آس پاس گزری، اور وہ اپنی نیلی آنکھوں کی خاصیت کیلئے جانی جاتی ہیں۔ زرقاء الیمامہ کی آنکھوں کی خصوصیت یہ تھی کہ وہ بہت دور تک دیکھ سکتی تھیں، جو اس وقت کے لوگوں کیلئے ایک معجزے سے کم نہ تھی۔ اس صلاحیت نے انہیں دشمنوں اور دشمنی کے خطرات کو دور سے دیکھنے کی صلاحیت فراہم کی۔ یہ خصوصیت انہیں نہ صرف اپنی قوم بلکہ دیگر قبائل میں بھی ایک ممتاز مقام عطا کرتی تھی۔ انکی بصیرت اور پیشگوئی کی صلاحیتوں نے انہیں اہم مشیر کی مانند مقام عطا کیا۔ انکی کہانیاں اور روایات عربی ادب اور تاریخ میں جڑی ہوئی ہیں، جو انکی بصیرت کی قدرت اور انکی زبردست مشاہدہ کی صلاحیتوں کی عکاسی کرتی ہیں۔ زرقاء الیمامہ کی کہانیاں آج بھی عربی ثقافت میں زندہ ہیں اور انکی صلاحیتیں بصیرت اور دور اندیشی کی علامت کے طور پر یاد کی جاتی ہیں۔ انکی زندگی اور انکی کہانیاں عربی تاریخ میں ایک نایاب مقام پر فائز ہیں، اور انکے کارنامے آج بھی ایک مثالی مثال کے طور پر پیش کئے جاتے ہیں۔
